Écrivez à votre partenaire dans votre langue. Il le lit dans la sienne.
Une application de messagerie conçue pour les couples qui ne partagent pas la même langue maternelle. Traduction en temps réel de chaque message, note vocale et appel vidéo — pour que la conversation ne s’arrête jamais.
Plus besoin de captures d’écran d’une application de traduction
Les doux "bonjour", les discussions tard dans la nuit, les petits messages "je pense à toi" — tout cela a une autre saveur quand vous n’avez pas à copier-coller chaque mot dans un traducteur d’abord. Entiendo s’en occupe en arrière-plan, alors vous écrivez simplement ce que vous voulez dire.
Entendez leur voix, lisez leurs mots
Certaines choses passent mieux à l’oral. Envoyez une note vocale dans votre langue et votre partenaire verra la traduction juste sous l’audio — il bénéficiera à la fois de la chaleur de votre voix et du sens de vos mots.
Soirées en amoureux à travers les fuseaux horaires
Servez-vous un verre de vin, lancez un appel vidéo et discutez simplement. Des sous-titres en direct s’affichent sous la vidéo dans la langue que chacun lit, fini les “attends, tu as dit quoi ?” toute la soirée.
Textes, notes vocales, appels vidéo — tous traduits
Discutez comme vous le feriez avec n’importe qui
Argot, blagues internes, erreurs de dictée — écrivez dans votre propre langue et votre partenaire la lit dans la sienne une seconde plus tard. Fini de copier-coller dans un traducteur à deux heures du matin.
Des notes vocales qui se traduisent vraiment
Envoyez une note vocale lorsque vous n'avez pas envie de taper. Entiendo la transcrit et affiche la traduction juste sous l’audio, pour qu’ils comprennent les mots ainsi que votre ton.
Appels vidéo avec sous-titres en direct
Passez un appel et discutez simplement. Des sous-titres en direct s’affichent sous la vidéo dans la langue que chacun lit — idéal pour des rendez-vous à distance à travers les fuseaux horaires.
Ils se sont rencontrés en ligne. Pays différents. Langues différentes.
Ma copine vit à l’étranger et mon espagnol est nul lol. Avant, on passait sans cesse de WhatsApp à Google Translate, maintenant on s’envoie juste des messages normalement. Franchement, ça a changé notre relation.
Ce que les couples demandent avant de télécharger
Envoyez un message à votre partenaire en quelques secondes
Gratuit sur iOS et Android. Installez-le tous les deux, choisissez votre langue une seule fois et commencez à discuter.
Entiendo est une application de chat pour les relations à distance où vous ne partagez pas la même langue maternelle. La plupart des applications de traduction vous obligent à copier-coller des phrases sans cesse — Entiendo traduit la conversation en temps réel, pour que vous la voyiez chacun dans la langue qui vous met le plus à l’aise. Messages, notes vocales, photos et appels vidéo en direct fonctionnent tous de la même façon : écrivez dans votre langue, ils lisent dans la leur, et leur réponse revient dans la vôtre. Si vous cherchez une application de chat pour couples parlant des langues différentes, une appli pour envoyer des messages à quelqu’un qui ne parle pas votre langue, ou un moyen de sortir à distance malgré la barrière des langues — c’est exactement pour cela que nous avons créé Entiendo. Plus de 100 langues prises en charge, gratuit sur iOS et Android.